Din engelsk-tekstforfatter
Skriv til hele verden
Hvad og hvor?
Har du styr på dine engelske gloser? Eller føles det, som om du skal opfinde den dybe tallerken, når du sætter dig ned for at skrive en engelsk tekst? Fuldstændig uoverskueligt?
Vi kender det alle. Opgaverne, som bliver skubbet længere og længere ned på to do-listen. Dem, som giver os lidt svedige håndflader og sommerfugle i maven. Dem, som vi allerhelst undgår.
Men i stedet for at lade sommerfuglene stå mellem dig og resten af verden så få hjælp til at skrive engelske tekster, der:
- får dig ud over stepperne og foran en ny, større målgruppe
- er tro mod din tone of voice og dit budskab
- ikke kræver andet end en snak om dine ønsker og behov.
Nemt, ikk’? Ingen svedige håndflader her.
Få din egen engelsk-tekstforfatter
Eller få hjælp til at redigere din engelske tekst. You choose.
To fluer med et smæk-løsningen
Inkluderer:
- Engelsk tekstforfatning.
- Engelsk korrekturlæsning.
Derudover får du også:
- 30 minutters indledende samtale om behov og ønsker forud for samarbejdets start.
- 1 gratis redigering.
Vil selv-løsningen
Du skriver teksten, jeg redigerer.
Du får:
- 30 minutters indledende samtale om dine behov og ønsker forud for samarbejdets start.
- En sparringspartner før, under og/eller efter skrivearbejdet.
- Engelsk tekstredigering.
- Engelsk korrekturlæsning.
Hvorfor skal du skrive på engelsk?
Du har løsningen. Måske er det en artikel, der besvarer et spørgsmål. Måske er det en bog, der skaber forståelse. Måske er det en historie, der giver indsigt.
Men hvis jeg lige må være så fræk: Er det kun danskerne, der kan bruge din løsning? Eller sidder man måske også i Storbritannien eller Tyskland eller Holland og mangler din løsning?
Ved at skrive din artikel, din bog, din historie på engelsk når du ud til en større målgruppe, der leder med lys og lygte efter din løsning. Så spørgsmålet er måske nærmere: Hvorfor ikke skrive på engelsk?
FAQ om pakkeløsningerne
Hvad indebærer det at have en engelsk-tekstforfatter?
Vi tager os en snak om dig, din idé og din målgruppe, så vi er sikre på, at du får lige den tekst, som du har brug for. Har du en masse information, der ville være guld værd at have med, bukker og takker jeg, men det er ikke nødvendigt. Jeg kaster mig over tastaturet, og du kan læne dig tilbage, mens du venter på, at din tekst popper op i din indbakke.
Hvad er engelsk tekstredigering?
De kloge hoveder siger, at man ikke kan læse korrektur på sin egen tekst, og jeg vil næsten vove at påstå, at det kan være lige så svært at redigere sin egen tekst. Med engelsk tekstredigering får du nye øjne på teksten, som blandt andet kigger på uklare sætninger, stiller spørgsmål og giver dig feedback, som du kan bruge til at gøre din tekst endnu bedre.
Hvem læser korrektur på teksten?
Hvis du køber To fluer med et smæk-løsningen, læser en ekstern korrekturlæser korrektur på din tekst. Og sådan er det ikke, fordi jeg er doven, men for at du får det bedste resultat. De kloge hoveder siger nemlig, at vi ikke kan læse korrektur på vores egne tekster, så for at du får den bedst mulige tekst, klarer andre dygtige korrekturlæsere den del af arbejdet.
Men not to worry, korrekturlæseren er indberegnet i prisen, så du får dig ikke en grum overraskelse i form af en ekstra regning.
Hvem er din engelsk-tekstforfatter?
Hej! Jeg hedder Anne-Kathrine. Jeg er nørden fra folkeskolen. Jeg har en MA i English with Creative Writing og en MSc i Cultural and Creative Communication, og for at det ikke skal være løgn, så har jeg også en akkreditering i engelsk grammatik og korrekturlæsning. Jeg løj ikke, da jeg sagde, at jeg var nørden fra folkeskolen.
Nysgerrig på, hvordan jeg er endt her som din tekstforfatter? Læs med her.
Har du et spørgsmål, du mangler svar på?
Send det her!
Har du brug for en smagsprøve på mit arbejde, inden du kaster dig ud i et samarbejde?
Andre tilfredse kunder:
Skal det være os to?
Eller brænder du inde med et spørgsmål? Send mig det her!
Poe | Proof & Edit
Engelsk korrektur, tekstforfatning & oversættelse
CVR DK43254790