Perfect English

... isn't that the dream?
(Otherwise, I don't know how you ended up here).

Flick through the pages, be nosy, and see how you can elevate your English texts without so much as lifting a finger.

Poe | Proof & Edit_Engelsk tekstforfatning

English copywriting

Reach beyond the borders with English texts that are true to you and your brand, without even getting in front of your computer.

Poe | Proof & Edit_Dansk-engelsk oversættelse

Danish-English translation

Get a DA-EN translation that's all you and doesn't ignore your tone of
voice and unique vocabulary.

Poe | Proof & Edit_Engelsk korrektur

English proofreading

No more dreading the proofreading. Sit back and relax whilst your English proofreader takes care of it all for you.

Poe | Proof & Edit_Style guide

The guide to your business

Stand out from the crowd with a brilliant tone of voice and texts that your customers recognise.

Prefer doing it yourself?

Every month, you can find tips and tricks on English.

Join the geek fest. Maybe you'll find the answer to your question.

Hvornår hedder det If I were?

Har du også undret dig over, hvorfor folk siger "If I were"? Så få svaret her og tre huskeregler, så…

Bindestreger på engelsk

Og hvornår skal du bruge de dersens bindestreger på engelsk, for du har både set spellcheck, spell c…

Maskinoversættelser

Det kan virke fristende at smide din danske (eller engelske, tyske, franske, hvad ved jeg) tekst en …

The difference between speak and talk

Måske den største forskel på speak og talk er, at talk oftest bliver brugt, når vi taler om

How to: English proofreading

En lille gave fra mig til dig, som kan gøre korrekturlæsningen af din engelske tekst lidt nemmere

Comma before "with"

…skal altså være et komma foran nogle for at undgå, at din chef får fire arme, og din kat seks ben

Other happy customers:

Let's find the best solution for you!

Shoot me a message.