Ready to get cracking?

About Poe | Proof & Edit

How I can help you

Tips & tricks

Get in touch

English copywriting

Danish-English translation

English proofreading

The guide to your business

No matter what you need help with: English proofreading, copywriting, or translation...

Shoot me a message here.
I'm always ready for a chat!

You can also find me here:

Looking for a quote?

You're always more than welcome to send me your project here along with a brief description of what you're looking for.
Then I'll get back to you with a quote.

New here?

Well, have I got an offer for you!

Other happy customers:

Extensive knowledge of English

"Dan Group was in need of English copywriting in conjunction with a new website, which is why we contacted Anne-Kathrine. Because of her extensive knowledge of English and her empathic nature, we never doubted that she'd be able to translate our notes into a creative, vivid, and of course professional story about Dan Group."

Ivan Rahbæk | Dan Group

The perfect finishing touch

"It was a huge help getting her to look over my dissertation in English. Anne-Kathrine made her corrections directly in the text some places and left comments others, which made the corrections easy to follow and implement. She caught grammatical errors and made suggestions where I'd used Danglish or ambiguous expressions."

Pernille Falkenberg | MA in English and Religion

Amazing flow

"Poe delivers a professional service that hits the nail on the head – the translation was precise and at the same time managed to create an amazing, natural flow."

Daniel Suresh | Tankestrøm

Fleksibel & pålidelig

”Jeg havde fornøjelsen af at samarbejde med Anne-Kathrine i forbindelse med forberedelsen af et større sundhedsvidenskabeligt projekt. Anne-Kathrine er fleksibel, pålidelig og imødekommende og jeg har på intet tispunkt været i tvivl om, at der ligger en stor faglighed bag hendes skarpe betragtninger.”

Line Neustrup | Vejle Sygehus