{"id":1752,"date":"2023-01-05T15:42:25","date_gmt":"2023-01-05T14:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/proof-og-edit.dk\/?page_id=1752"},"modified":"2023-02-06T13:57:19","modified_gmt":"2023-02-06T12:57:19","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/proof-og-edit.dk\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"
<\/span>\"\"
\"Poe<\/a><\/div>\n\n\n

Your one-stop shop<\/h1>\n\n\n\n
\n
About Poe | Proof & Edit<\/a><\/div>\n\n\n\n
How I can help you<\/a><\/div>\n\n\n\n
Tips & tricks<\/a><\/div>\n\n\n\n
Get in touch<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
English copywriting<\/a><\/div>\n\n\n\n
Danish-English translation<\/a><\/div>\n\n\n\n
English proofreading<\/a><\/div>\n\n\n\n
The guide to your business<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Perfect English<\/h2>\n\n\n\n

... isn't that the dream?
(Otherwise, I don't know how you ended up here).<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Flick through the pages, be nosy, and see how you can elevate your English texts without so much as lifting a finger. <\/p>\n\n\n\n

<\/i><\/span><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Poe<\/a><\/figure>\n\n\n\n

English copywriting<\/h3>\n\n\n\n

Reach beyond the borders with English texts that are true to you and your brand, without even getting in front of your computer. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Poe<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Danish-English translation<\/h3>\n\n\n\n

Get a DA-EN translation that's all you and doesn't ignore your tone of
voice and unique vocabulary.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Poe<\/a><\/figure>\n\n\n\n

English proofreading<\/h3>\n\n\n\n

No more dreading the proofreading. Sit back and relax whilst your English proofreader takes care of it all for you.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Poe<\/a><\/figure>\n\n\n\n

The guide to your business<\/h3>\n\n\n\n

Stand out from the crowd with a brilliant tone of voice and texts that your customers recognise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Prefer doing it yourself?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Every month, you can find tips and tricks on English. <\/p>\n\n\n\n

Join the geek fest. Maybe you'll find the answer to your question. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Hvorn\u00e5r hedder det If I were?<\/a><\/h4>

Posted on

Har du ogs\u00e5 undret dig over, hvorfor folk siger "If I were"? S\u00e5 f\u00e5 svaret her og tre huskeregler, s\u00e5\u2026<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Bindestreger p\u00e5 engelsk<\/a><\/h4>

Posted on

Og hvorn\u00e5r skal du bruge de dersens bindestreger p\u00e5 engelsk, for du har b\u00e5de set spellcheck, spell c\u2026<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Maskinovers\u00e6ttelser<\/a><\/h4>

Posted on

Det kan virke fristende at smide din danske (eller engelske, tyske, franske, hvad ved jeg) tekst en \u2026<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

The difference between speak and talk<\/a><\/h4>

Posted on

M\u00e5ske den st\u00f8rste forskel p\u00e5 speak og talk er, at talk oftest bliver brugt, n\u00e5r vi taler om<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

How to: English proofreading<\/a><\/h4>

Posted on

En lille gave fra mig til dig, som kan g\u00f8re korrekturl\u00e6sningen af din engelske tekst lidt nemmere<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Comma before \"with\"<\/a><\/h4>

Posted on

…skal alts\u00e5 v\u00e6re et komma foran nogle for at undg\u00e5, at din chef f\u00e5r fire arme, og din kat seks ben<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

New here?<\/h3>\n\n\n\n
\n
Well, have I got an offer for you!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Other happy customers:<\/h2>\n\n\n

Extensive knowledge of English<\/h3>
<\/div>

\"Dan Group was in need of English copywriting in conjunction with a new website, which is why we contacted Anne-Kathrine. Because of her extensive knowledge of English and her empathic nature, we never doubted that she'd be able to translate our notes into a creative, vivid, and of course professional story about Dan Group.\"<\/p>

Ivan Rahb\u00e6k | Dan Group<\/a><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

The perfect finishing touch<\/h3>
<\/div>

\"It was a huge help getting her to look over my dissertation in English. Anne-Kathrine made her corrections directly in the text some places and left comments others, which made the corrections easy to follow and implement. She caught grammatical errors and made suggestions where I'd used Danglish or ambiguous expressions.\"<\/p>

Pernille Falkenberg | MA in English and Religion<\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Amazing flow<\/h3>
<\/div>

\"Poe delivers a professional service that hits the nail on the head \u2013 the translation was precise and at the same time managed to create an amazing, natural flow.\"<\/p>

Daniel Suresh | Tankestr\u00f8m<\/a><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Fleksibel & p\u00e5lidelig<\/h3>
<\/div>

\u201dJeg havde forn\u00f8jelsen af at samarbejde med Anne-Kathrine i forbindelse med forberedelsen af et st\u00f8rre sundhedsvidenskabeligt projekt. Anne-Kathrine er fleksibel, p\u00e5lidelig og im\u00f8dekommende og jeg har p\u00e5 intet tispunkt v\u00e6ret i tvivl om, at der ligger en stor faglighed bag hendes skarpe betragtninger.”<\/em><\/p>

Line Neustrup | Vejle Sygehus<\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Let's find the best solution for you!<\/h3>\n\n\n\n

Shoot me a message.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>
\n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n